Monatsarchiv: Mai 2016

Soya sauce and chopsticks

Besides local production of soya sauce and tofu, wood for chopsticks is now being locally harvested for use in neighborhood restaurants. At the same time, more public space is being prepared for privatization. A win-win measure for Wrangelkiez. William Wires, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentar hinterlassen

Chicken Shit

Die anonyme Bürgerwehr im Wrangelkiez fühlt sich verpflichtet und muss handeln. Bio-Company, ein kleines, mittelständiges Unternehmen hat es gewagt, eine Filiale im Museumsdorf Wrangelkiez aufzumachen. Unmut wurde schon bei der Baustelleneinrichtung kundgetan. Ein Baum wurde im Februar 2015 gefällt und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Bio, Deutsch, Politik | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

„Make Kreuzberg great again!“

Deutsch weiter unten.. „Because post-tourists demand ‘authentic’ and ‘local’ experiences, they are interested in the same housing, retail, and entertainment infrastructure that city residents also prefer.“ –Harvard Mellon Urban Initiative Self-appointed activist groups can help make a neighborhood seem „authentic“ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Deutsch, English, Local politics, Lokalpolitik | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Bitte noch eine Portion Kitsch

Mein Gedicht “Beauty Reclaimed” vom 27. April 2016 wurde von einem Buchhändler als Kitsch bezeichnet. Das stimmt insofern, als dass das Narrativ die hinausgezögerte Abwicklung eines verstaubten Gemüseladens – lokalpolitisch betrachtet -, ein ungeheueres Potential an dahin rauschender künstlich aufgeladener … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Deutsch, Lokalpolitik | Verschlagwortet mit , | Kommentar hinterlassen

Cash & Carry

Sechs Bankautomaten im Umkreis von 150 Meter an der Kreuzung Wrangelstraße und Falckensteinstraße. Six cash machines in a 150 meter radius from the intersection of Wrangelstrasse and Falckensteinstrasse.

Veröffentlicht unter Allgemein, Deutsch, English, Local politics, Lokalpolitik | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Eiszeitpreise

Bild | Veröffentlicht am von | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar

Commercialized public space

It’s almost understandable, that after the early retirement and closing of the dusty old grocery store „Bizim Bakkal“, that local activists no longer have direct interest in the neighborhood „Wrangelkiez“. Instead of tackling meaningful areas of conflict involving the massive … Weiterlesen

Bild | Veröffentlicht am von | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen